Privacy Policy

DRAFT. Have a lawyer review this before launch, and fill in the bracketed fields.

This policy explains how Luis Eduardo and Luis Eugenio Albán (“we”, “the Albán Brothers”) handle your personal data when you use albanbrothers.com. We follow Colombia’s data protection law (Ley Estatutaria 1581 de 2012 and Decreto 1377 de 2013) and, where they apply, other data protection laws such as the GDPR for visitors in the European Union.

Who is responsible

Luis Eduardo and Luis Eugenio Albán, [CITY], Colombia. Contact for anything about your data: lea@studioslea.com.

What we collect

• Account: your name, email, WhatsApp number and a securely hashed password (we never store or see your password itself).
• Viewing: which episodes are played and for how long, linked to a random identifier stored in your browser, or to your account if you are signed in.
• Comments you post, and messages you send through the contact form.
• Email lists: your email if you ask to be notified about new episodes or the book.

Why we use it

• To run your account so you can watch and comment.
• To send account emails: confirmation and password resets.
• Only if you tick the box when you sign up (or later in your account): to send you new episodes and news about ORDER by email and WhatsApp. You can stop them any time by replying STOP on WhatsApp, with the link in each email, or from your account.
• To understand, in aggregate, how people watch ORDER, so we can make it better.
• To answer your messages and moderate comments.

We don’t sell your data, and we don’t show third-party ads. If you support us on Patreon or Buy Me a Coffee, those platforms handle your payment and data under their own policies.

Who we share it with

Only providers that help us run the site: Cloudflare (hosting, database and video), Resend (email) and Google (an internal spreadsheet our team uses to read statistics, messages and comments; it never contains passwords). Some of these providers store data outside Colombia, including in the United States. By using the site you authorize this international transfer.

Your rights

You can ask to know, update, correct or delete your data, revoke your authorization, and file a complaint with Colombia’s Superintendencia de Industria y Comercio. Write to lea@studioslea.com; we answer queries within 10 business days and claims within 15 business days, as the law requires. You can unsubscribe from any email list with the link in each email or from your account.

How long we keep it

While your account is active. Email list entries are kept until you unsubscribe.

Cookies

We use one essential cookie to keep you signed in, and the browser’s local storage for a random viewer identifier. We use Cloudflare Web Analytics, which does not use cookies.

Children

ORDER is meant for viewers aged [13/16]+. Accounts are for people aged [13/16] and over.